

Münchner Gästeführer Verein e.V.
Nachtwächter (dt.) // Nightwatchman (engl.)

20:00 bis 21:30
Fischbrunnen
Gästeführer: Birgit Dorn
Was waren die Aufgaben des Nachtwächters? Wie war er gewandet und welche Hilfsmittel trug bei sich? Welche Routen musste er ablaufen und wer war nachts sonst noch unterwegs?
Der Nachtwächter kennt die dunklen Winkel der Stadt, er kontrolliert die Stadttore und weiß um die Gefahren von Dieben, Gesindel, Feuer und Feinden.
So notwendig Nachtwächter waren, so wenig geachtet und angesehen, gehörten sie doch zu den unehrenhaften Berufen...
Der Nachtwächter weiß über vieles Bescheid, was sich nächtens ereignet und erzählt die Geschichten und Legenden der Stadt...Herzöge, Handwerker, Scharfrichter, Huren und Hinrichtungen...
Ein kurzweiliger Rundgang durch das mittelalterliche nächtliche München...
Dauer: ca 1,5h
Tour in Deutsch oder Englisch
Nightwatchman
What were the duties of the nightwatchman? How was he dressed, and what tools did he carry with? Which routes was he required to patrol, and who else roamed the streets at night?
The nightwatchman knew the darkest corners of the city. He kept a close eye on the city gates and was well aware of the dangers posed by thieves, rogues, fire and enemies. As necessary as the night watchmen were, they were held in low regard and counted among the dishonourable professions.
But the nightwatchman knew much about what happened under the cover of darkness. He tells the legends and tales of the city… of dukes, craftsmen, hangmen, harlots and executions.
A lively and engaging tour through medieval Munich by night.
Duration: approx. 1.5 hours
Tour available in German or English
Zum Profil dieses Gästeführers