Verband der Berliner Stadtführer e.V.

Jüdisches Berlin / Żydowski Berlin

St. Marienkiche, Karl-Liebknecht-Str. 8, 10178 Berlin

Gästeführer: Martin Januszewski

martin@berlin-and-potsdam.guide

DE: Die erste urkundliche Erwähnung von Juden in Berlin stammt aus dem Jahr 1295, aber durch Pogrome und Restriktionen wurden sie immer wieder vertrieben. Die heutige jüdische Gemeinde geht auf die Neuansiedlung 1671 zurück, als einige jüdische Familien vom Großen Kurfürst Friedrich Wilhelm nach Berlin eingeladen wurden und sich in der Nähe vom Alexanderplatz niederließen.
Heute findet man hier noch die Spuren der ältesten Synagoge und des 1. jüdischen Friedhofs, aber auch des jüdischen Lebens des 19. und 20. Jahrhunderts.
Lassen Sie sich durch die Hinter- und Innenhöfe führen und lauschen Sie der Geschichte über die längst vergangenen Zeiten.
--
PL: Pierwsza udokumentowana wzmianka o Żydach w Berlinie pochodzi z 1295 roku, ale byli oni wielokrotnie wypierani przez pogromy i restrykcje. Dzisiejsza społeczność żydowska sięga czasów przesiedlenia z 1671 r., kiedy to kilka rodzin żydowskich zostało zaproszonych do Berlina przez Wielkiego Elektora Fryderyka Wilhelma i osiedliło się w pobliżu Alexanderplatz.
Dziś nadal można tu znaleźć ślady najstarszej synagogi i pierwszego cmentarza żydowskiego, a także żydowskiego życia w XIX i XX wieku.
Zapraszam do zwiedzania podwórek i dziedzińców oraz posłuchania opowieści o dawno minionych czasach.

Zum Profil dieses Gästeführers